[Fanfare de canto dramático tocando]
[Música misteriosa tocando]
[Música sinistra tocando]
[Birds Cawing]
[Breather Greek] para nossos irmãos caídos!
- Pois a honra que Troy roubou de nós! - [soldados grunhem em afirmação]
Para a Grécia!
[Soldados] Para a Grécia!
[Breather] agora!
Gregos!
Implante Archers!
[todos gritando]
Odisseu. Sua máquina chegou às paredes da cidade.
Excelente.
Ao anoitecer, aquele traiçoeiro rei Priam Finalmente será nosso.
Sinalize o exército.
Não vai demorar muito agora Antes dos Myrmidons abrirem os portões.
Os Trojans são implacáveis.
[Odisseu] Talvez. Mas temos algo que eles não têm.
Aquiles.
E eles não têm ideia de que ele está vindo.
[todos grunhindo e gritando]
[Arrows atingindo escudos e soldados] [Soldados grunhindo]
[Soldados gritando]
[Brecha grega] Lançamento!
Puxar!
Liberar!
Limpe os arqueiros!
Caldeirões!
[baque alto]
[Soldados gritando]
[Soldados grunhidos] [baque alto]
[colidir]
[Brecha grega] Lançamento!
[grunhindo]
[Soldados grunhindo]
[Aquiles] Nós conseguimos, irmão.
O começo do fim de Troy está à nossa vista.
O plano de Odisseu está funcionando.
Se isso continuar trabalhando. Os Trojans precisam ficar distraídos.
[Nicos] Aquiles, venha, rapidamente.
Você não vai gostar disso.
Ah, Hades!
Esses troianos. Eles nunca param de construir?
Um obstáculo, talvez, mas não derrota.
Eles constroem, nós nos adaptamos.
Você está certo, Memnon. Sempre há uma maneira.
Aquiles!
[grunhidos]
Olhos para a frente. Fique alerta.
[Nicos] está acontecendo.
Aquiles vencerá o dia,
E ao anoitecer, Finalmente teremos vitória para a Grécia.
Não, irmão. Para Wakanda.
[música dramática tocando]
[feminina Amazon Archer] Somos violados! Gregos na parede!
[grunhidos]
[Espadas em conflito] [cortando]
- [Watchman de Trojan grita] - [Amazon Archer grita]
- [Breation Breacher] Puxe! Liberar! - [soldado grunhidos]
[Soldados gritando]
Myrmidons! Ataque!
- [Soldado 1] Para a Grécia! - [Soldado 2] Para a Grécia!
[Espadas em conflito] [cortando]
[grunhidos] [cortando]
[grunhidos]
[cortando] [ambos grunhindo]
Vamos lá, velho. Veja suas costas.
[Soldado de Trojan gritando]
[cortando]
[risos] É para isso que eu tenho você!
[ambos grunhindo]
[Rumping]
[Breation Greek] Saia! Sair!
[Soldado grego] Run.
[Conselheiro Grego] Os Myrmidons foram encontrados. O plano falhou.
Droga tudo para Hades!
Ligue para o retiro.
[Horn Blowing]
[Sword Slashes] [soldado grunhidos]
Odisseu quer que voltemos? Covarde!
[cortando]
[gritos] [baque]
[Trojan Commander] Reforços nas paredes superiores!
[Soldados gritando]
[grunhidos]
- Memnon! - [grunhidos]
[Soldados gritando]
[Bell Tinging]
Aquiles, devemos ir.
Não. Chegamos longe demais para desistir agora.
Não podemos ir mais longe hoje.
Você quer morrer aqui?
[grita em frustração]
[Soldados gritando]
[Sword Slashes] [soldado grunhidos]
[gritando]
Aquiles, irmão, o dia está perdido.
[suspirando]
[grunhidos, gritos com raiva]
[Cliques]
[pulverização] [Sizzling]
Ah.
[grunhe suavemente]
[Breather] Esta guerra é amaldiçoada.
Os deuses nos abandonaram, eu sei disso.
Somos tolos para continuar tentando.
O fogo fez algo Para ofendê -lo, Aquiles?
Não, Memnon. Não estou de bom humor.
Foi um dia difícil.
Mas você sempre pode Fale o que pensa comigo.
Toda essa morte.
E lama.
Quantos homens bons Recrutei para lutar por justiça?
Apenas para levá -los ao fim.
Aquiles, nos juntamos a você
Porque você nos mostrou Existem algumas causas que vale a pena morrer.
Isso não é causa.
Isso deveria ser uma lenda, Memnon, para inspirar gerações vindouras.
Em vez disso, é apenas uma história de corpos gregos,
empilhados agora mais altos do que aquela parede amaldiçoada.
Lendas são mentiras, meu amigo.
Contos contados por aqueles que nunca fizeram para aqueles que nunca o farão.
O que fazemos aqui não é feito para seu benefício.
Lutamos por casa.
[ri suavemente]
Eu nunca conheci um guerreiro Mais dedicado a uma casa para a qual ele não nasceu.
Quando entrei para a sua causa, Eu era um andarilho.
Mas você, Aquiles, me fez sentir como um dos seus.
[risos]
Lisonja! É assim que você planeja Para virar a maré da guerra?
O próprio Odisseu Não foi possível evocar uma estratégia melhor!
[Ambos riem]
Às vezes parece Como se essa guerra tivesse durar mais que todos nós.
Obrigado por estar aqui.
Alguém tem que estar aqui para colocar as moedas Em seus olhos para o seu ferryman.
[Ferro] Eu teria cuidado ao confiar em alguém
Quem prediz sua morte Com tanto prazer, Aquiles.
Ferro, por favor. Não novamente.
Este bárbaro pode ter convenceu você de suas lealdades,
Mas eu nunca fui um confiar em um estranho.
Especialmente depois de mais um de nossas campanhas de alguma forma termina em derrota.
É quase como se Tivemos um espião de Trojan em nosso meio.
Ou talvez sua suspeita é apenas mais fácil de aceitar
do que a ideia que fomos superados.
Não seja um tolo, Ferro.
Nos nove anos Desde que Memnon se juntou à nossa causa,
Ele salvou as vidas de todos os últimos de nós, inúmeras vezes.
Enfrentamos a derrota hoje, não vou negar.
Mas buscar conforto Ao se virar contra seu irmão?
É a manobra de um homem mais fraco do que você, Ferro.
Eu confio no Memnon com minha vida, Assim como eu confio em qualquer um de vocês.
Não devemos deixar a resistência de nosso inimigo quebrar os laços de nossa irmandade.
Especialmente com a vitória tão perto.
Vitória? Depois de hoje?
Talvez agora não seja a hora Para outro de seus truques, Odisseu.
Pelo contrário, acho que agora é o momento perfeito para um último truque.
Mas não em você.
Em Troy.
Diga -me, homens, como você convence Seu inimigo para convidá -lo para a casa dele?
Você o faz pensar que ele ganhou.
E como você vai fazer isso?
Apresentando Troy com um presente.
Vir. Há muito o que explicar.
[Dispositivo clicando]
[Clicar continua]
[Dispositivo clicando]
[Clicando]
Recebo o que disse sobre Odisseu. O homem é um lunático.
[Aquiles, rindo] Genius, louco ...
De uma maneira ou de outra, isso terminará a guerra.
Uh e o que vai os lendários Aquiles fazem
Sem uma guerra para lutar?
[Ambos riem]
[suspiros]
Já faz tanto tempo, Eu mal ousei pensar sobre isso.
Mas com a vitória tão perto, Eu não posso evitar a mim mesmo.
Mesmo depois de todos esses anos,
Eu ainda me lembro do sabor do ar em casa.
Cool e doce, como água e bagas.
Você vai ver, irmão,
Quando finalmente Deite nossas espadas na grama
E aproveite a paz que vencemos.
Junto.
Minha mãe me deu isso Quando eu era menino, por sorte.
Sempre me serviu bem.
Pegue.
Aquiles...
Não. Eu, eu ...
Para tudo que você fez. Para tudo o que passamos.
Esta noite, teremos justiça.
[martelo rítmico]
[Aquiles] Justiça para a Grécia,
Para nossos irmãos caídos,
Pois a honra que Troy roubou de nós.
Lembre -se, confie em sua lâmina.
- Confie em seus irmãos. - [Soldados] Sim, Aquiles.
[Trojan Commander] Vocês homens! Aguarde essas cordas.
O rei Priam ficará mais satisfeito.
E puxe!
[Soldados de Trojan grunhindo]
[Trojan Commander] Puxe!
Puxar!
Para a Grécia.
- para casa. - [Trojan Commander] Puxe!
[Aquiles sopra]
[grunhidos]
[Soldados de Trojan gritando]
[Trojan Soldier 1] Vitória para Troy!
[Trojan Soldier 2] A guerra acabou!
[Trojan Soldier 3] Hail King Priam!
[Knocks]
[guarda 1 grunhidos]
[Sword Slashes] [Guarda 2 grunhidos]
[guarda 3 grunhidos]
Eu ainda não entendo Obsessão por cavalos dessas pessoas.
Estamos dentro, não estamos?
O resto do exército?
Eles esperam pelo seu sinal, Aquiles.
Em mim.
[Sword Slashes]
[guarda 4 risos] Estou apenas dizendo.
[grunhidos] Um cavalo gigante?
Eu teria pensado nos gregos enviaria um ramo de azeitona.
[guarda 5 risadas] Quem se importa? Eles se foram, nós ganhamos.
[todos rindo]
[Trojan Guards Grunt]
[risadas] Quem está pronto para outro?
[Guarda 6 gritando] Gregos!
[Sword Slashes] [grunhidos e gemidos]
[Bell Tinging]
Não há mais sentido em ficar quieto, Eh, velho?
Alerta o rei Priam!
Raiba ao palácio!
[Soldados de Trojan Grunt]
- Myrmidons! - [todos gritando]
[tudo grunhindo]
[cortando] [grunhindo]
Memnon?
[Soldado de Trojan grita, depois grunhe]
Memnon!
[cortando]
[Pierces de espadas] [baque]
Memnon?
- [grunhindo] - [gemidos de soldado de Trojan]
[grunhindo] [cortando]
[Soldados de Trojan gritando]
[Aquiles] Memnon!
[batendo] [grunhindo de dor]
[grunhindo]
[Helen] Paris, temos que ir!
[Paris] Apenas mais algumas coisas.
[Yelps]
O que você quer conosco, bandeira?
Se for a nossa vida, você procura, acabar com isso com.
Helen!
Eu não me importo com você, ou Troy, ou qualquer coisa.
Você não tem ideia O que eu desisti para recuperar isso.
Ah!
[suspira] nove longos anos.
Correr.
Você não terá outra chance.
[Helen e Paris grunhindo]
[Música tensa tocando]
Memnon?
Memnon!
- [suspiros] - Ir!
Eu te vi na escada.
Você me olhou nos olhos e me deixou morto.
Para que? Alguma bugiganga?
Afaste -se, meu amigo.
Não use essa palavra!
Aquiles, eu sou seu amigo.
Mas isso não é sobre você e eu.
[Aquiles] Então o que é isso?
Eu vim para a Grécia por uma causa, mas não para o seu.
E agora essa causa está concluída.
Então, Ferro falou a verdade então?
Você tem sido o espião deles o tempo todo?
Não, Aquiles, eu não sou Trojan.
Sinto muito, mas não posso mais te dizer.
Por favor, meu amigo, vá terminar sua batalha, Sele sua lenda.
Voltar para a Grécia um herói e deite sua espada na grama.
Não deixe a raiva forçar sua mão.
EU...
Eu confiei em você.
Apenas deixe -me ir para casa.
Lar?
[Memnon gritando]
[grunhidos]
[Aquiles gritando]
[música dramática tocando]
[Memnon] Aquiles ...
Se isso é tudo que você realmente deseja, Então eu juro pelos deuses ...
- Aquiles ... - ... você nunca mais o segurará.
Aquiles, não!
Não! [explosão]
Aquiles...
Esse...
Esta mágica é o que você procurou Todo o tempo todo?
Mesmo se você pudesse entender, É melhor que você não saiba.
Eu entendo.
Qualquer que seja esse poder, pertencrará à Grécia.
Aquiles, pela última vez, Você precisa me dar isso, agora.
Eu terminei de dar a você.
E você terminou de tirar de mim.
Não.
Quem é você?
[gritos]
Você costurou minhas feridas!
Você salvou minha vida!
[grunhindo]
[gritos]
[grunhidos]
[ambos grunhindo]
[Shouting]
[gritos]
[baque alto]
[ambos grunhindo]
Você não traiu a Grécia.
[ambos grunhindo]
Você me traiu!
[Splash]
[ambos grunhindo]
[cortando]
[gritos]
[gemidos]
Fique abaixado.
[Ofetando]
Aquiles, acabou.
Por favor, basta me dar.
[gritos]
[cortando] [gemidos]
[tosse, ofegando para respirar]
Acabou, meu amigo.
Por que?
Por que você fez isso?
Pelo mesmo motivo Fizemos tudo isso, Aquiles.
Para casa.
[Aquiles lutando para respirar]
Foi ... [tosse]
Tudo era mentira, Memnon?
Nem tudo.
[Música triste tocando]
Para o seu ferryman.
[Música triste continua tocando]
[Pessoas distantes gritando e lamentando]
[Noni] b'kai. B'kai.
É bom vê -lo de pé.
Desculpas, diretor noni.
Eu ainda estou me acostumando para ouvir esse nome novamente.
Vai vir com o tempo.
Essas missões têm uma maneira de deixar sua marca em nós.
O preço que pagamos.
[Noni] você sabe, na minha primeira missão,
Alguém me disse isso Depois de entrar no mundo exterior,
não pode ser esquecido.
As vidas que levamos lá fora pode não ser real,
Mas nossas experiências são.
Você se foi há tanto tempo, dado muito.
Mas você voltou para casa agora, B'kai, um herói.
Não há problema em deixar ir.
Estou aqui e me sinto um estranho.
Eu dei uma década da minha vida a Wakanda.
Eu fui à guerra por ela,
mentiu para ela,
Eu matei m ...
[respirando pesadamente]
Tudo isso para a chance de estar aqui novamente.
Mas agora de volta entre o meu povo,
Eu me sinto mais sozinho aqui do que eu lá fora.
Envie -me de volta para o campo.
É onde eu pertenço.
Se esse é o seu desejo.
Mas lá fora, não há caminho.
E se você não deseja se perder,
você deve ter certeza do que você está procurando.
Tudo o que Wakanda precisa de mim, diretor.
Sim.
Mas o que você está procurando?
[Excunhando a música tema tocando]
-addic7ed.com-